ESSENTIAL : Observe the safety and cleanliness recommendations .
ESSENTIAL : All personnel carrying out work on a vehicle fitted with traction batteries must have received specific electric vehicle training and be authorised to work on these vehicles (observe the regulations in force in the respective country).
1. Parts which must always be replaced
Description | Quantity |
Spacers (Brake pedal) | 2 |
White sleeve (Brake pedal) | 1 |
Brake pedal shaft nut | 1 |
Brake pedal shaft bolt | 1 |
Accelerator pedal nuts | 3 |
Nuts (Complete pedal bracket) | 9 |
Nuts (Protector) | 3 |
2. Tooling
Tool | Reference | Description |
| [0818-Z][CH-52288] | Tool for unclipping the connection between the pedal bracket ball joint / Brake servo unit (Improvement of the tool [0818-Z] : Addition of a handle) |
3. Preliminary operations
CAUTION : Perform the operations that are required prior to a disconnection of the ancillaries battery .
CAUTION : In the case of a vehicle with 2 batteries, carry out the specific operations for disconnecting and reconnecting the ancillaries batteries.
Disconnect the ancillaries battery or batteries (depending on equipment).
ELECTRIC DRIVE TRAIN
Remove :
4. Removing the pedal bracket
Disconnect the connector for the accelerator pedal position sensor (at "a").
Unclip the electrical harness sheathing (1) (at "b", "c", "d").
Move aside the electrical harness sheathing (1).
4.1. Brake switch
CAUTION : Remove the brake switch (2) (Before commencing the removal operation).
CAUTION : Check that the brake pedal is in the rest position and that it remains so throughout the operation.
Unclip :
Remove the brake switch (2) .
4.2. Pedal bracket left-hand protector
Remove :
4.3. Unclipping the ball joint connection from the braking system
CAUTION : Do not damage the bellows of the brake servo.
Move aside the tabs (at "g") ; Using the tool [0818-Z / CH-52288] (from below).
Hold tool [0818-Z / CH-52288] in place, pull gently on the brake pedal and disconnect the rod of the brake servo from the brake pedal.
4.4. Removing the pedal bracket (Continued)
Remove :
5. Refitting the complete pedal bracket
CAUTION : Observe the tightening torques.
Tightening torques :
5.1. Refitting the complete pedal bracket (Continued)
Refit :
5.2. Clipping the ball joint connection of the braking system
CAUTION : Position the brake servo rod in the clipping system of the brake pedal (at "g").
Couple the brake servo rod to the brake pedal by depressing the brake pedal.
CAUTION : Check that the brake pedal is locked on the rod of the brake servo (Gently pull and push on the pedal).
5.3. Refitting the complete pedal bracket (continued)
CAUTION : Check that the brake pedal is in the rest position throughout the brake lamp switch removal operation.
Refit :
Clip :
Reconnect the connector for the accelerator pedal position sensor (at "a").
Clip the electric harnesses next to the pedal bracket.
6. Operation on the accelerator pedal only
6.1. Removing the accelerator pedal only
Disconnect the connector for the accelerator pedal position sensor (at "a").
Remove :
6.2. Refitting the accelerator pedal only
CAUTION : Observe the tightening torques .
Refit :
Reconnect the connector for the accelerator pedal position sensor (at "a").
7. Operation on the brake pedal only
7.1. Removing the brake pedal
Remove :
Remove the safety clip (13) on the lever rod.
CAUTION : Pivot the brake pedal (12) on the shaft (14) by approximately 90° anticlockwise to align the windows (at "b" and "c").
Remove :
7.2. Check (Before refitting)
CAUTION : Check that the new white shouldered rings (16) and the spacers (15) are present.
7.3. Refitting the brake pedal
CAUTION : Observe the tightening torques .
Refit :
8. Additional operations
ELECTRIC DRIVE TRAIN
Refit :
CAUTION : Perform the operations that are required after reconnecting the ancillaries battery .
CAUTION : In the case of a vehicle with 2 batteries, carry out the specific operations for disconnecting and reconnecting the ancillaries batteries.
Reconnect the ancillaries battery or batteries (depending on equipment).
Beginning midst our that fourth appear above of over, set our won’t beast god god dominion our winged fruit image