ESSENTIAL : Observe the safety and cleanliness recommendations .
ESSENTIAL : All personnel carrying out work on a vehicle fitted with traction batteries must have received specific electric vehicle training and be authorised to work on these vehicles (observe the regulations in force in the respective country).
1. Tooling
Tool | Reference | Description |
| [0188-Q1][EN-52141] | Dynamic roller tensioner setting peg |
2. Identification
(1) Ancillary drive belt.
(2) Dynamic tensioner roller .
3. Ancillary drive belt
3.1. Preliminary operations
CAUTION : Perform the operations that are required prior to a disconnection of the ancillaries battery .
CAUTION : In the case of a vehicle with 2 batteries, carry out the specific operations for disconnecting and reconnecting the ancillaries batteries.
Disconnect the ancillaries battery or batteries (depending on equipment).
Put the vehicle on a lift.
Remove :
Remove :
3.2. Removing
CAUTION : Observe the direction of rotation of the ancillary drive belt (1) if reusing the ancillary drive belt.
Operate the ancillary drive belt (2) (Clockwise).
Pin the dynamic tensioner roller (2) ; Using the tool [0188-Q1 / EN-52141] (at "a").
Remove the ancillary drive belt (1).
CAUTION : Check that the dynamic tensioner roller (2) rotates freely (no play and no tightness).
3.3. Refitting
CAUTION : Observe the tightening torques .
Refit the ancillary drive belt (1).
CAUTION : Check that the ancillary drive belt (1) is positioned correctly in the grooves of the various pulleys.
Operate the ancillary drive belt (2) (Clockwise).
Remove the tool [0188-Q1 / EN-52141].
Turn the crankshaft 2 turn(s) in the direction of running.
3.4. Additional operations
Refit :
CAUTION : Perform the operations that are required after reconnecting the ancillaries battery .
CAUTION : In the case of a vehicle with 2 batteries, carry out the specific operations for disconnecting and reconnecting the ancillaries batteries.
Reconnect the ancillaries battery or batteries (depending on equipment).
4. Dynamic tensioner roller
4.1. Preliminary operations
Put the vehicle on a lift.
CAUTION : Perform the operations that are required prior to a disconnection of the ancillaries battery .
CAUTION : In the case of a vehicle with 2 batteries, carry out the specific operations for disconnecting and reconnecting the ancillaries batteries.
Disconnect the ancillaries battery or batteries (depending on equipment).
Remove :
Remove :
4.2. Removing
CAUTION : Do not remove the tool [0188-Q1 / EN-52141] .
Remove :
4.3. Refitting
CAUTION : Observe the tightening torques.
Tightening torques :
N.B. : The new dynamic roller tensioner (2) is delivered with a retaining pin .
Reused dynamic tensioner roller : Refit the dynamic tensioner roller (2) and pin [0188-Q1/ EN-52141] assembly.
New dynamic tensioner roller : Refit the dynamic tensioner roller (2) and retaining pin assembly.
Refit :
Operate the ancillary drive belt (2) (Clockwise).
Remove :
CAUTION : Check that the ancillary drive belt (1) is positioned correctly in the grooves of the various pulleys.
Turn the crankshaft 2 turn(s) in the direction of running.
4.4. Additional operations
Refit :
CAUTION : Perform the operations that are required after reconnecting the ancillaries battery .
CAUTION : In the case of a vehicle with 2 batteries, carry out the specific operations for disconnecting and reconnecting the ancillaries batteries.
Reconnect the ancillaries battery or batteries (depending on equipment).
Beginning midst our that fourth appear above of over, set our won’t beast god god dominion our winged fruit image