1. Cylinder head characteristics
1.1. Identification
"a" Identification of the cylinder head.
(1) Camshaft housing.
(2) Cylinder head.
CAUTION : The internal parts of the cylinder head can be replaced with the exception of the camshaft bearings (Machining after assembly).
The cylinder head assembly comprises the camshaft carrier (1) and the cylinder head (2) (These 2 components cannot be separated).
N.B. : Machining of the cylinder head face is not allowed.
1.2. Data
Height of the cylinder head | |
Description | Value |
Nominal height "A" | 91 mm |
Machining permitted | No straightening permitted |
1.3. Camshaft carrier
(1a) Camshaft housing.
(1b) Camshaft bearings .
(3) Exhaust camshaft.
(4) Inlet camshaft.
The seal compound provides the seal between the camshaft carrier (1) and the cylinder head (2).
The camshaft carrier (1a) and camshaft bearing (1b) assembly is assembled using 16 screws (M6x10X35) and comprises the camshaft carrier (1).
The camshaft carrier (1) is positioned on the cylinder head (2) using 2 split pins and secured using 25 screws (M6x10X30).
1.4. Camshaft bearing journals
"b" Camshaft bearing journals.
Description | Value |
Diameters of the bearings "B" | 29,015 (+0,033 ) mm |
Diameters of the bearings "C" | 24,015 (+0,033 ) mm |
1.5. Flatness of the cylinder head
Max. permissible bow | 0,05 mm |
1.6. Camshaft bearings
(1b) Camshaft bearing caps.
The inlet and outlet camshaft bearing caps must have the oblong holes facing in and the bosses facing out of the cylinder head (at "d", "e") apart from the camshaft bearing caps N°4 which should have the oblong holes facing out and the bosses facing in on the cylinder head (at "c").
CAUTION : The camshaft main bearing caps (1b) cannot be separated from the camshaft carrier (Machining after assembly).
The camshaft bearing cap marks are engraved on each bearing cap (at "c").
2. Identification - specifications : Cylinder head gasket
N.B. : Cylinder head gasket (5).
Measuring zones (at "f").
Thickness of the cylinder head gasket | 0,85 ± 0,05 mm |
3. Identification - specifications : Cylinder head bolt
Identification | Description | Dimensions |
(6) | Cylinder head bolt (Water entry) (With integrated washer) (*) (**) | M8X125X35 |
(7) | Cylinder head bolt (With removable washer) (*) (**) | M10X150X126,5 |
(8) | Cylinder head bolt (Timing chain well) (With integrated washer) (*) (**) | M10X150X73 |
(**) Observe the tightening order | ||
(*) Always replace |
4. Identification - specifications : Camshafts
4.1. Valve control
(4) Inlet camshaft.
(3) Exhaust camshaft.
(9) Roller valve rockers.
(10) Hydraulic tappet with automatic wear adjustment.
(11) Exhaust valves.
(12) Inlet valves.
(13) Valve springs.
4.2. Identification
CAUTION : The two camshafts have different markings.
IN : Inlet camshaft (4).
EX : Exhaust camshaft (3).
The inlet camshaft is fitted with a trilobe cam to drive the high pressure fuel pump (at "g").
Lateral play of the camshafts | Minimum : 0,10 mm | Maximum : 0,20 mm |
5. Identification - specifications : Camshaft dephasers
CAUTION : The 2 camshaft dephasers have different markings.
IN : Inlet.
EX : Exhaust.
Camshaft pinion | Inlet | Exhaust |
Dephasing angle | 78,0 ± 1° | 69,0 ± 1° |
6. Identification - specifications : Valve springs
(13) Valve springs.
Direction of fitting of the valve springs small diameter "E" at the top.
N.B. : The inlet and exhaust valve springs are identical.
Height not under load | "D" = 56,79 mm |
Height under load 22,3 daN | "D1" = 34,2 mm |
Height under load 40 daN | "D2" = 25,6 mm |
Spring diameter at the top | "E" = 18,82 mm |
Spring wire diameter | "F" = 2,68 mm |
Spring diameter at the base | "G" = 23,52 mm |
7. Identification - specifications : Valves
Description | Inlet valves (12) | Exhaust valves (11) |
"H" length | 98,13 mm | 101,3 mm |
Diameter "J" | 4,97 (0 ; +0,0075) mm | 5,16 ± 0,0075 mm |
Height "K" | 2,62 ± 0,2 mm | 2,54 ± 0,2 mm |
Angle "L" | 91°25’ ± 0°25’ | 113°49’ ± 0°15’ |
Diameter "M" | 27,06 ± 0,1 mm | 24,9 ± 0,1 mm |
Beginning midst our that fourth appear above of over, set our won’t beast god god dominion our winged fruit image