ESSENTIAL : Observe the safety and cleanliness recommendations .
ESSENTIAL : All personnel carrying out work on a vehicle fitted with traction batteries must have received specific electric vehicle training and be authorised to work on these vehicles (observe the regulations in force in the respective country).
1. Tooling
Workshop equipment :
Tool | Reference | Description |
| [0004-Z][WE-160002-A] | lifting table |
| [0005-C][EN-52055] | set of retaining supports (right-hand) |
[0005-G][EN-52055] | set of retaining supports (right-hand) | |
| [0194-T] (*) | Set of plugs |
| [0188-AQ] | Lifting ring |
| [0102-M] (*) | Snap hook |
(*) Use standard workshop equipment if the special tool is not available |
2. Preliminary operations
ESSENTIAL : Observe the safety and cleanliness recommendations specific to (THP) petrol direct injection engines .
Place the vehicle on a 2-post lift.
Strap the vehicle on the 2-post lift.
ESSENTIAL : Switch the vehicle’s power off .
CAUTION : Cover the openings of the air inlet circuit .
ESSENTIAL : Wait at least one hour before carrying out any work on the exhaust system and turbocharger.
Remove :
CAUTION : Do not drain the hybrid dual-clutch piloted manual gearbox.
Drain the hybrid drive train cooling circuit (depending on equipment).
Remove :
ESSENTIAL : Remove the electric power cable (Traction battery side).
N.B. : Secure the exhaust line to the body of the vehicle.
3. Removing
Slacken the clips (1).
Release :
Slacken the clip (4) (depending on equipment).
Move aside the air outlet union (3) (depending on equipment).
Remove :
N.B. : When uncoupling the fuel pipe (6), use a cloth to protect yourself from any splashes of fuel.
Unclip the clips (at "a").
Uncouple :
N.B. : Block the apertures of the high pressure fuel pump ; Using the plugs [0194-T].
Uncouple the fuel vapours recirculation pipe (at "b").
Remove :
Uncouple the pipes (10), (11) from the heating unit .
Unclip the connector (at "c").
Disconnect the connector (at "d").
Disconnect :
Unclip the electrical harness (at "f").
Uncouple the breather pipe (13) (at "k").
Unclip the clip (at "j").
Uncouple the coolant outlet housing pipe (12).
N.B. : Under the vehicle.
Uncouple the hybrid drive train cooling circuit pipe (14).
Remove :
Unfasten the earth cable (16) (at "l").
Uncouple the hybrid drive train cooling circuit pipe (17) (at "m").
CAUTION : Make sure you don’t bend the air-conditioning pipes.
Move aside and clamp the air conditioning compressor (without opening the air conditioning fluid circuit).
Uncouple the hybrid drive train cooling circuit pipe (18).
Uncouple the hybrid drive train cooling circuit pipe (19).
Position (front surface) :
Position (rear side) :
Slightly lift the lifting bench [0004-Z/ WE-160002-A] to put the engine/gearbox assembly under tension.
N.B. : Make marks on the ground to reference the position of the power train.
Remove the 4 bolts (20).
Remove the 2 bolts (21).
CAUTION : Check that there is no fouling between the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly and the body.
Remove the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox from underneath the vehicle (Carefully).
4. Engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly slinging procedure
CAUTION : Prohibition on slinging (at "u") to remove the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly.
Position the shackles (at "t").
Screw in the lifting ring [0188-AQ] (at "v").
Support the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly ; Using the workshop hoist and the lifting chain (at "t", "v").
Remove tools [0005-C / EN-52055] and [0005-G / EN-52055].
Disengage the lifting bench [0004-Z/ WE-160002-A].
Put the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly on the ground.
Detach the workshop hoist and the lifting chain from the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly.
5. Stripping
Remove :
6. Slinging of the hybrid dual-clutch piloted manual gearbox
Position the snap hook [0102-M] (at "u").
Position the shackles (at "t").
Support the engine ; Using the workshop hoist and the lifting chain (at "t", "u").
Screw in the lifting ring [0188-AQ] (at "v").
Position the shackles (at "w").
Support the hybrid dual-clutch piloted manual gearbox ; Using the workshop hoist and the lifting chain (at "v", "w").
Remove the bolts (22).
Remove the bolts (23).
Unclip the electrical harness (at "x").
Remove :
Remove the nuts (27).
Move aside the hybrid dual-clutch piloted manual gearbox.
Remove the hybrid dual-clutch piloted manual gearbox.
7. Refitting
CAUTION : Observe the tightening torques.
Tightening torques :
Precautions to be taken before refitting :
Draw the hybrid dual-clutch piloted manual gearbox near and direct it so as to position it opposite the centring rings (29) and its centring studs (28).
Refit :
Detach the workshop hoist and the lifting chain from the hybrid dual-clutch piloted manual gearbox.
Remove :
Clip the electrical harness (at "x").
Refit :
CAUTION : Prohibition on slinging (at "u") to refit the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly.
Support the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly ; Using the workshop hoist and the lifting chain (at "t", "v").
Refit the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly on the lifting table [0004-Z / WE-160002-A].
Position (rear side) :
Detach the workshop hoist and the lifting chain from the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly.
Remove :
CAUTION : Check that there is no fouling between the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly and the body.
Position the engine - hybrid dual-clutch piloted manual gearbox assembly (Carefully).
Refit :
Remove tools [0005-C / EN-52055] and [0005-G / EN-52055].
Disengage the lifting bench [0004-Z/ WE-160002-A].
CAUTION : Do not damage the air conditioning pipes.
Refit the air conditioning compressor (Without opening the refrigerant circuit).
Couple up :
Refit :
Clip the earth cable (16) (at "l").
Couple up :
Reclip the clip (at "j").
Reconnect :
Clip the electrical harness (at "f", "c").
Couple up :
Refit :
Couple up :
Clip the clips (at "a").
Refit :
Tighten the clip (4).
Refit :
Tighten the clips (1).
8. Additional operations
Refit :
Remove the straps .
ESSENTIAL : Switch the vehicle’s power on .
Fill and bleed the hybrid drive train cooling circuit .
Return the vehicle to its wheels.
9. Checks
Read the fault codes ; Using the diagnostic tool.
Check :
Carry out :
Beginning midst our that fourth appear above of over, set our won’t beast god god dominion our winged fruit image